Referenciar es una parte crítica de la mezcla. Te permite comparar tu canción con música bien mezclada en un estilo similar. Además de proporcionarte una comprobación de la realidad y ideas para tratar varios elementos de la mezcla, ayuda a mitigar los problemas acústicos que a menudo se encuentran en estudios no tratados, ofreciéndote una línea de base con la que comparar tu mezcla. Hay mucho que discutir sobre este tema, y Fab Dupont lo cubre a fondo en el video de Puremix, “Cómo Escuchar - Mezclas de Referencia.” El video completo está disponible para miembros profesionales de Puremix, pero en este extracto gratuito, Fab habla sobre el uso de complementos que están diseñados específicamente para ayudarte a referenciar de manera más efectiva.
¿COMPARADO CON QUÉ?
Fab menciona varios complementos de referencia disponibles, incluyendo Magic AB de Sample Magic, Reference de Mastering the Mix y MCompare de Melda. Él dice que demostrará con MCompare. Comienza abriendo el complemento y cargando una canción de referencia. Explica que la operación esencial es simple. Cuando el complemento está activo, escuchas la pista de referencia, y cuando está desactivado, escuchas tu mezcla. MCompare tiene espacios para cargar múltiples pistas de referencia y cambiar entre ellas.
Melda MCompare es uno de los varios complementos de referencia en el mercado.
Fab señala que puedes sincronizar tu referencia con tu propia canción, de modo que la primera no siempre comience en el punto en que fue detenida, sino que siga el transporte de tu mezcla. (Esto es particularmente útil si estás usando el complemento para comparar una mezcla anterior de la canción en la que estás trabajando con su mezcla actual.)
MCompare tiene una característica llamada Ajustar, que intenta equilibrar el nivel de la referencia para que coincida con el de tu mezcla. Verifica tu mezcla en el momento en que presionas el botón Ajustar y ajusta la mezcla de referencia para que coincida.
El complemento tiene una función relacionada llamada Compensación Automática de Sonoridad (ALC), que observa el nivel de la pista de referencia en tiempo real y ajusta tu mezcla para que coincida.
El control de ALC en MCompare (en círculo) ajusta el audio de tu mezcla en tiempo real para que coincida con la referencia.
Fab dice que no le gusta la función ALC porque tiende a reducir el rango dinámico de su pista cuando está referenciando. Dice que prefiere encontrar un punto representativo en la canción de referencia y luego comparar. Cuando dice “representativo,” se refiere a uno que sea similar en intensidad a la sección de su mezcla con la que lo está comparando. Por ejemplo, no querrías comparar una sección de descomposición donde los tambores se detienen con una sección de coro completa donde todos los instrumentos están activos y tocando fuerte.
EL PODER DE LA SIMILITUD
¿Por qué es tan crucial igualar el volumen al referenciar? Porque si hay una discrepancia en el nivel, el más fuerte casi siempre sonará mejor. Este fenómeno distorsionará tu percepción de las diferencias entre tu mezcla y la referencia, y derrotará el propósito de referenciar en primer lugar.
¿Por qué sucede esto? El sistema auditivo humano percibe la frecuencia de manera diferente en diferentes niveles de volumen. Si has tomado algún curso formal de audio, sin duda habrás oído hablar de las Curvas de Fletcher-Munson (también conocidas como Contornos de Igual Sonoridad). En 1933, un par de investigadores de audio llamados Fletcher y Munson descubrieron que el oído humano es más sensible a las frecuencias bajas y altas a medida que aumenta el volumen, y más a las frecuencias medias a medida que disminuye.
Imagina cómo esto impacta el proceso de referenciación si la pista de referencia o la mezcla es significativamente más fuerte. Cuando eso ocurre, en su mayoría estarás comparando manzanas con naranjas, porque percibirás la respuesta de frecuencia de manera diferente entre el audio más fuerte y el más suave. Esto hará que tu referenciación sea inútil, al menos en lo que respecta a la frecuencia.
ÉCHALO UN VISTAZO
Los siguientes ejemplos demuestran el efecto de “más fuerte suena mejor” al comparar una mezcla con y sin procesamiento usando el software de masterización iZotope Ozone 8, que tiene capacidades de referencia y igualación de ganancia integradas.
Aquí está iZotope Ozone 8 con sus características de referencia y ajuste de ganancia activadas.
Ejemplo 1. Las primeras cuatro barras están sin procesar, las siguientes cuatro tienen procesamiento de Ozone que incluye ecualización, compresión y limitación. La versión procesada es mucho más fuerte, por lo que suena significativamente mejor, aunque los cambios de ecualización son bastante sutiles.
Ejemplo 2: Aquí está la misma comparación, excepto que esta vez se ha activado la función de Ajuste de Ganancia de Ozone. Las primeras cuatro medidas siguen estando sin el procesamiento y las siguientes cuatro con, pero las diferencias suenan mucho menos dramáticas porque el volumen es el mismo tanto sin como con el procesamiento. Esto no quiere decir que Ozone no esté ayudando a la mezcla, lo está. Pero cuando comparas, la versión procesada no tiene la ventaja injusta de ser mucho más fuerte.
Así que, ya sea que estés usando un complemento o algún otro método para referenciar tu mezcla, igualar los niveles tanto como sea posible, ya sea manualmente o con una función automática, es una parte crítica del proceso.
