Volver al blog
January 1, 2019

Retraso en la mezcla de voces | Chris Lord-Alge

 

 

 

La serie "Lifeboats" de Puremix, en la que algunos de los mejores ingenieros del mundo mezclan la canción de Will Knox del mismo nombre, comienza con Chris Lord Alge en su estudio basado en SSL. En este extracto, CLA está trabajando en un delay throw para la voz.

PONLE TU TOQUE

Un throw (también conocido como "spin") ocurre cuando aplicas selectivamente un delay a palabras o frases—normalmente al final de una línea—en una pista vocal o de instrumento. La sección que retrasas se repite en la pausa entre líneas y es un efecto dramático. También añade un énfasis adicional a la palabra o nota que se retrasa.

CLA está mezclando la canción de Pro Tools en su consola SSL. El extracto comienza con él escuchando la mezcla que ha creado hasta ahora y decidiendo que le gustaría probar un delay diferente en la voz. El que tiene actualmente es aproximadamente un delay de negra, y quiere usar algo más lento.

Aquí puedes ver algunas de las pistas de la sesión de Pro Tools que CLA utiliza en la mezcla de "Lifeboats".

Él elige un delay de 1/2 nota (sincronizado con el tempo de la canción de 134) en un Line 6 Echo Pro, que es una unidad de delay de hardware externo. Explica que pondrá el delay en un envío auxiliar y dirigirá la voz a través de un bus. Activará el delay en el momento que lo desee al encender el envío, lo que hace presionando un botón en su consola.

Automatizará el movimiento utilizando el sistema de automatización de su consola. Comienza retrasando la palabra "around", que aparece en la sección del precoro. Después de configurarlo, lo prueba una vez pero no está contento con el tiempo en que pulsó el botón que activa el envío de delay.

Lo intenta de nuevo y está satisfecho. El delay acentúa la "a" en "around", que cae en un off-beat, al igual que las siguientes dos repeticiones. Debido a cómo ha configurado la retroalimentación, cada repetición se desvanece un poco más. Registra ese pulsar de botón en el sistema de automatización basado en escenas de su consola SSL para que ahora forme parte de la automatización de la mezcla.

También realiza un throw similar en la palabra "down", que termina la próxima línea, aunque mantiene el nivel del delay más bajo para esa, haciendo que sea mucho más sutil.

Si eres miembro Pro de Puremix, no solo puedes ver el video completo, sino que puedes intentar hacer tu propia mezcla de "Lifeboats", utilizando los archivos de ejercicio descargables, tomados de la sesión real.

THROWDOWN

En el extracto, CLA menciona que hay espacio para que él haga algo con el delay. Ese es un punto crucial a considerar al pensar en un delay throw. En la mayoría de los casos, los throws funcionan mejor cuando la voz o instrumento que estás retrasando hace una pausa durante un par de beats o más. Si no, el delay cubrirá las notas siguientes, lo que puede causar un sonido desordenado y sobreprocesado.

El control de retroalimentación del delay es una parte clave para obtener una buena configuración. Si lo pones demasiado bajo, no obtendrás suficientes repeticiones para cubrir el espacio, y si lo pones demasiado alto, las repeticiones durarán demasiado tiempo e interferirán con las partes subsiguientes de la pista.

 

Conseguir que la retroalimentación esté ajustada correctamente es una parte importante de crear un efectivo delay throw. Puedes automatizarlo (como se muestra aquí) si deseas que cambie con el tiempo.

Crear throws es bastante fácil y hay varias maneras de hacerlo. Aquí hay tres métodos diferentes para hacerlo, todos los cuales utilizan la automatización de tu DAW.

Para todos ellos, comienza configurando una pista auxiliar en tu DAW con un delay en ella. Configura un bus para alimentar el delay.

Método 1: Automatiza el silencio en el envío del delay. Esto es similar a cómo CLA lo hizo en el video.

  • Activa la grabación de automatización para el canal configurado en modo latch. Eso significa que se quedará en el nuevo valor después de mover un fader o presionar un botón mientras grabas la automatización.
  • Con la canción sonando, desactiva el silencio en el envío del delay al comienzo de la palabra o frase que deseas lanzar.
  • Si el tiempo está un poco desfasado, ahora puedes editar tu automatización de silencio para que el tiempo quede exactamente donde lo deseas.
  • Ajusta la retroalimentación para controlar el número de repeticiones y cuándo comienzan a desvanecerse. Ajusta el nivel de envío para el nivel inicial del delay.

 

 

Ejemplo 1: Aquí ves cómo usar el botón de silencio del envío de delay para activar el throw. En este caso, está en una pista de guitarra principal, en lugar de una vocal.

Método 2: Automatiza el nivel del envío de delay.

  • Activa la grabación de automatización para el canal configurado en modo latch.
  • Con la canción sonando, sube el fader del envío de delay, sincronizándolo para que llegue al nivel que deseas en la palabra o nota que intentas lanzar, y bájalo cuando quieras que las repeticiones del delay se detengan.
  • Probablemente necesitarás ajustar la automatización del envío para que el efecto esté cronometrado de la manera que deseas.
  • Ajusta la retroalimentación para controlar el número de repeticiones y cuándo comienzan a desvanecerse.

 

 

Ejemplo 2: Aquí, el nivel de envío del delay fue automatizado con un fader y luego editado un poco. La línea que ves en la pista de guitarra principal es la automatización para el envío. También verás el movimiento correspondiente del envío en sí.

Método 3: Usa una segunda pista para el delay con las palabras que se lanzarán pegadas a ella.

Esto es un poco más complicado de configurar que los otros dos métodos, pero puede brindarte más control sobre la palabra que se lanzará. Asegúrate de tener una copia de seguridad de tu sesión (o una toma duplicada de la pista que estás retrasando) antes de comenzar.

  • Crea una nueva pista con configuraciones duplicadas a la de la voz o instrumento que deseas lanzar y quita el envío de delay de la pista original.
  • Corta las palabras o notas que deseas lanzar de la pista original y pégalas en la misma ubicación en la nueva pista, que llamaremos "pista de delay".
  • Si las transiciones entre palabras en las pistas principal y de delay no suenan bien, puedes ajustar sus límites hasta que lo hagan.
  • Pon un corto crossfade al comienzo y al final de cada palabra o nota a lanzar, y en los cortes de la pista original.
  • El nivel de la pista de delay determinará qué tan fuerte suena la palabra o nota y sus repeticiones de delay. Si tienes problemas equilibrándolas, puedes ajustar el nivel de salida del plug-in de delay para variar el nivel de la señal retrasada, sin afectar la palabra o nota que se está retrasando.

 

 

Ejemplo 3: Usando la misma parte de guitarra principal, aquí está el tercer método. Puedes ver la pista de delay debajo de la pista original.

written-by