Utiliser le délai pour aider les guitares à s'intégrer dans un mix.

Le delay est un effet qui offre d'innombrables possibilités créatives. Dans Start to Finish : Jacquire King - Épisode 23 - Mixage Partie 5, Jacquire montre un exemple d'utilisation d'un delay pour élargir et ajouter une action rythmique supplémentaire à une partie de guitare à une note staccato dans la chanson "Keep the Light On" d'Oak and Ask.

Passer à l'Essentiel

Jacquire commence par insérer une instance stéréo du plug-in Soundtoys Primal Tap sur une piste auxiliaire. Il déplace la piste auxiliaire vers la gauche afin qu'elle soit à côté de la piste de guitare qu'il retarde. Il est toujours pratique de placer l'auxiliaire près de la piste source lorsqu'on travaille avec un delay, car il se peut que vous deviez ajuster à la fois le niveau d'envoi et les paramètres de délai pour obtenir le son souhaité. Si les pistes sont proches l'une de l'autre dans le mixeur, vous n'aurez pas besoin de faire défiler entre elles.

Jacquire place la piste auxiliaire avec le délai inséré à côté de la piste de guitare dans le mixeur, ce qui facilite le passage entre les canaux lors de la création des réglages.

Une des raisons pour lesquelles Jacquire aime Primal Tap est qu'il permet de lier les paramètres critiques pour la gauche et la droite—temps de délai, feedback et niveau de sortie—ou de les ajuster indépendamment. Pour cette application, il va utiliser cette dernière option à son avantage. Il explique qu'il est en train de configurer un délai parallèle, ce qui signifie que les deux côtés reçoivent le même signal source mais ont des réglages séparés.

Il règle le temps de délai à gauche sur une note noire pointée et le côté droit sur une note seizième. Il panosse la sortie du délai gauche complètement à gauche et le côté droit vers environ 2 heures. Le résultat est qu'une partie significative du délai, y compris toutes les touches sur les notes noires pointées et certaines des touches sur les notes seizièmes, sera entendue sur la moitié gauche de l'image stéréo, tandis que la guitare elle-même est pansée entièrement à droite. Cela donne à la guitare un son plus large. Elle semble toujours pansée à droite, mais a une présence subtile à gauche et des touches seizièmes plus proches du centre.

Jacquire a pansé les sorties de délai gauche et droite loin du signal original de la guitare, qui est entièrement à droite pour donner ainsi à ce dernier son propre espace. Si les touches de délai étaient superposées au signal original, cela pourrait encombrer la partie, qui est staccato et rythmique, et réduire sa puissance dans le mix.

Les réglages de panorama de Jacquire sur le retour de délai

Et Ce N'est Pas Tout

Jacquire réduit également un peu l'aigu en utilisant le filtre coupe-haut. Contrairement à certains des autres paramètres de Primal Tap, c'est un réglage global qui régit les deux côtés. Réduire l'aigu sur le signal retardé accentue encore plus la différence entre l'audio original et retardé.

Pour le paramètre de feedback, il règle le côté droit, qui est le plus court des deux délais, sur un réglage plus élevé. En conséquence, il produira plus de touches pour chaque note retardée. Cela signifie que les délais du côté droit sont plus courts que ceux de gauche, mais se répéteront plus, ce qui les fera ressembler à de la réverbération. Il dit que cela les aide à se fondre avec la réverbération qui est également sur la piste de guitare.

Une fois que Jacquire est satisfait du réglage, il écoute la guitare solo, avec et sans le délai. Puis il fait de même avec le mix final. Les différences avec l'effet activé et désactivé sont assez notables. La partie semble plus large et plus énergique avec le délai.

Le réglage de Jacquire sur Soundtoys Primal Tap.

Fantôme dans le Mix

Voici une autre technique de délai, parfois appelée "ghost delay." Elle possède des qualités d'élargissement similaires à la méthode que Jacquire utilise dans la vidéo, mais présente un délai mono plutôt que stéréo. C'est un effet subtil qui est particulièrement utile sur les pistes de lead ou les pistes rythmiques percussives. L'idée est simplement de donner à une piste qui est pansée d'un côté une présence de l'autre côté, de sorte que la piste source semble plus large. Vous pouvez la paner soit comme une image miroir soit même encore plus à l'opposée.

La configuration est facile. Créez une piste auxiliaire mono et pannez-la à l'opposé de la piste que vous souhaitez retarder. Insérez un délai mono dessus et ajustez-le en millisecondes plutôt que synchronisé au tempo. Ajustez le bouton de temps de délai jusqu'à ce qu'il sonne un peu plus large qu'un double.

Le réglage du temps de délai dépend en partie du tempo de la chanson. Par exemple, sur une chanson à 120 BPM, vous voudrez probablement que le temps de délai soit quelque part entre 45 et 70 ms. Il devrait être un peu plus long qu'un délai de double, mais pas assez long pour que votre oreille perçoive un espace distinct entre le signal original et le signal retardé.

Essayez un réglage de feedback d'environ 25 %. Vous ne voulez pas trop de touches, mais un peu de feedback aide à l'énergiser. Réglez le niveau de sortie du délai en écoutant le mix complet. Vous voulez l'entendre très subtilement de l'autre côté. Vous presque le ressentez plus que vous ne l'entendez, mais la source devient beaucoup plus large.

Voici un exemple sur une piste de guitare lead. Le délai utilisé est Soundtoys Echoboy Jr.

Pour le premier exemple, la guitare est solo. Le délai est désactivé pendant les quatre premières mesures et s'active à la mesure 5. Sans les autres instruments, l'effet semble plus intense qu'il ne le sera dans le contexte du mix.

Maintenant, voici la même chose mais avec le reste des pistes pour le contexte.

Si vous souhaitez que cela sonne plus prononcé, augmentez la sortie du délai. Dans l'exemple suivant, le contrôle de saturation est activé, ajoutant de la distorsion et du gain au signal retardé. De plus, le mode de délai est changé de Studio Tape à Mémoire. Ce dernier émule un circuit de délai analogique de type bucket-brigade et distingue le délai de la source un peu plus.